A night on the Pharsalian field