Quantification of Stem Cell Fate in Microvascular Networks