Preferential selection of fruiting trees based on habitat structure by diurnal avian frugivores across successional forests in the Chocó Rainforest, Esmeraldas Province, Ecuador