The influence of transmural pressure and orientation on Plateau-Rayleigh instabilities in compliant tubes