John Janes, Student Summer Service worker in Atlanta