Vocabulario en la lengua castellana y mechuacana

Gilberti, Maturino (1498-1585)

2015-06-29

Vocabulary of the Mechuacán [Purépecha] Language Composed by the Reverand Father Friar Maturino Gilberti of the Seraphic Order was first published by Juan Pablos Bressano in 1559. It consists of 87 numbered leaves, 1 blank leaf, 180 leaves, and one illustration. It measures 21 cm.

Vocabulario en lengua de Mechuacán / compuesto por el reverendo padre Fray Maturino Gilberti de la orde del seraphico Padre san Francisco ... Año de 1559] fue publicado por Juan Pablos Bressano en 1559. Tiene 87 folios enumerados, 1 folio sin nada, 180 folios, y una ilustración. Mide 21 cm.

Encyclopedias & dictionaries
Indians of Mesoamerica
Language
Enciclopedias y diccionarios
Idiomas
Gente indígena de Mesoamerica

Enciclopedias y diccionarios
Idiomas
Gente indígena de Mesoamerica

Mexico (Mexico)

Pablos, Juan (-1561?)

tsz

Title supplied from Vinaza. Copy imperfect: Original t.p. of pt. 1 wanting; replaced by duplicate of t.p. for pt. 2. Pt. 2 precedes pt. 1. Leaves 1-9 wanting in pt. 1; pt. 2: all leaves after leaf 176 wanting. Illus. and collophon wanting The second part has special t.p. with large vignette of St. Francis receiving the stigmata: Castellana Y Mechuacana. Compuesto por el muy Reuerendo padre Fray Maturino Gylberti del orden del seraphico padre Sant Francisco. [Woodcut, with legend] On verso of this t.-p. is large cut of Virgin investing St. Ildefonso with chasuble. Contains: Title. Vocabulario (Spanish and Tarascan) leaves 2-176. Vocabulario (Tarascan and Spanish in double columns) leaves 9-79. Sigven se ciertos verbos por el Alphabeto, a los quales algunos quieren llamar rayzes ... leaves 80-87 (verso blank) blank leaf with ms. notes In white vellum. Manuscript notes throughout.

Book

text

Tulane University. Latin American Library

https://library.tulane.edu/lal

Physical rights are retained by the Latin American Library. Copyright is retained in accordance with U.S. copyright laws.

lal@tulane.edu