An anxious moment on the ferry from Ellis Island