The evolution of the legacy of Lope de Aguirre