Multi-view machine learning for integration of brain imaging and (epi)genomics data