Assessment of bias, inter-rater reliability, and external validity in the use of mobile phone surveys for monitoring bed net coverage and use indicators in Tanzania