Bill, certificate, pay order, and receipt for work performed for the City of New Orleans by José Fernández