Certificate issued by Gilberto Leonard, Comptroller general of the Province of Louisiana, New Orleans, to Joseph Bogy