Richard Rey acknowledged that he received nine pesos from New Orleans city officials Juan de Castanedo and Felix Arnaud for forty-eight pounds of nautical line that he delivered for use in repairing the section of the levee that broke in front of the house of Miguel Fortier.