Clark bought from Dominique Bouligny for 12,000 piastres one-half (thirty leagues) of the concession on the Ouachita River granted by the Baron de Carondelet to the Marquis de Maison Rouge. Below the document is a note signed by Bouligny acknowledging receipt of 12,000 gourdes from Clark.